misakiのオールジャンル時事評論!


by misaki80sw

イチロー大記録おめでとう!の韓国版ニュース。

a0018138_2293339.jpg


イチローの「成功」とイ・スンヨプの「不振」

 84年ぶりに米大リーグの
 シーズン最多安打記録を塗り替えた日本産「打撃マシン」、
 鈴木一郎(イチロー/30/シアトル・マリナーズ)の大成功は
 韓国球界に多くの示唆を与えている。

 韓国プロ野球出身の中で多くの選手が
 大リーグや日本プロ野球でプレーしたが、
 宣銅烈(ソン・ドンヨル)を除けば、ほとんどが失敗したためだ。

 特に今季、日本に渡ったイ・スンヨプ
 (27/千葉ロッテ・マリーンズ)の不振は
 イチローとは対照をなしている。

 イチローは大リーグ進出初年度から旋風を巻き起こし、
 新人王とMVPを席巻した一方、
 イ・スンヨプは日本特有の「変化球の野球」を克服できず、
 レギュラーの座からも滑り落ちてしまった。

 才能だけを見ればイ・スンヨプは
 イチローより優れていると言える。

 慶北(キョンブク)高校時代から
 超高校級投手兼打者として知られていたイ・スンヨプは 
 プロの舞台で大型スラッガーに変身し、
 シーズン最多本塁打アジア新記録を打ち立てたが、
 高校時代は「並」の選手だったイチローは
 プロでもデビュー2年目までは2軍でプレーしていた。

 しかしイチローは絶え間ない自己啓発と徹底した練習で
 自身の打撃技術をグレードアップした「努力型」選手だった。

 紆余曲折の末、日本に渡ったイ・スンヨプは
 日本野球の特徴すらまともに把握していなかったが、
 パ・リーグの投手たちは
 イ・スンヨプの細かい癖までも見抜いていた。
 そのため日本進出初年度の不振は当然の結果と言える。

 イチローが徹底した事前準備で
 大リーグでの成功神話を創出したように、
 イ・スンヨプも今季の失敗を糧に来季の活躍を期待したい。

   (朝鮮日報)


旦那旦那、
韓国人がまたこんなこと言ってますよ(笑)

ったく、ホント負けず嫌いの連中だなあ。
隙あらば「でも、我々の方が上だ」と言いたがる。

 才能だけを見ればイ・スンヨプは
 イチローより優れていると言える。

はぁ、左様でございますか・・。

ご健闘をお祈りいたします( ^.^)( -.-)( _ _)


*追記:もう一つニュースを追加しときます。

 『イチローの大記録達成の陰に「韓国料理」
 
 これでもかという感じです。
 そのうち「イチロー、祖先は韓国人」とか
 言い出しかねません。
 
[PR]
by misaki80sw | 2004-10-03 22:09 | その他